On screen they’re the all-Australian mother and son, but their real-life backgrounds are dramatically different.